Muchos de los estudiantes que optan por realizar un curso en Nueva York para aprender inglés en verano descubren que cuando comentan con los jóvenes neoyorquinos cuál es su lugar de procedencia, estos tienen las ideas bastante confusas respecto a nuestro país. Uno de los errores más extendidos es la localización geográfica: muchos jóvenes americanos sitúan a España cerca de México u otros países de habla hispana. Sin embargo, este dato no es de extrañar, ya que todo apunta a que la geografía no es el fuerte de la juventud norteamericana: según una encuesta realizada por National Geographic, la mitad de los adolescentes de Estados Unidos no son capaces de situar en un mapa ni Irak… ni Nueva York.
Respecto a la idea que tienen de nosotros, un estudio realizado por el Real Instituto Elcano titulado “La imagen de España en Estados Unidos” arroja mucha luz en este sentido. Según los datos de esta investigación, los norteamericanos nos consideran un país divertido y auténtico. En una de las partes del estudio se pide a los participantes que describan el concepto que más asocian cuando oyen hablar de España. Los resultados son de lo más previsibles: las corridas de toros se llevan la palma. Y es que pese a los cambios que se han producido en la sociedad española en las últimas décadas, la idea que muchos jóvenes norteamericanos siguen teniendo de nuestro país entronca directamente con la reflejada por escritores como Washington Irving o Ernest Hemingway en sus obras: toros, sanfermines, sol, canciones, vino, flamenco…
Quien visita Irlanda se queda literalmente “enamorado” de un país que, para sorpresa de muchos, posee muchos más encantos que sus característicos paisajes verdes. Por ejemplo, muchos de los jóvenes españoles que deciden estudiar en Irlanda se dan cuenta en poco tiempo que las costumbres irlandesas y las nuestras no son tan distintas como pudiera parecer en un primer momento. De ahí que la gran mayoría de los que optan por un programa que suponga la 
CIDI Idiomas 